After the cancellation of this year’s Eastern Music Festival over a labor dispute, the future of the organization hangs in the balance.