Dunkin' and L.L.Bean are teaming up for their first-ever merch collaboration ahead of National Coffee Day.