Federal regulators are scrutinizing E-Rate school internet subsidies in the name of controlling screen time. School district leaders fear the fallout.