Companies betting AI devices will usher in a post-smartphone era are fueling privacy fears around the globe that could slow adoption of the emerging technology.