British woman drove alone into Ukraine war zone to deliver aid, died in Russian drone strike as family battles bureaucracy for death certificate ...