Once the king of the road, Cadillac's final big-body, full-frame, rear-drive model left us just a couple of decades ago.