Growing up, I was the loudest laugh in the room. The messiest crier. The girl who loved too hard and took up too much space.

The eventful Too Much finale picks up after the tumult of the previous episode, where Jessica’s (Megan Stalter) private Instagrams addressed directly to her ex-boyfriend’s current girlfriend are made ...