Your favorite restaurant may still have the same name, logo and recipes, but behind the counter, the company that owns it—and the financial pressures shaping what ends up on your plate—may have ...