The bank said it helped stop more than $25 million in unwanted charges being put on credit cards of unwitting customers.