Gareth Ritter, who featured in the Channel 4 series, pleaded guilty to sexually assaulting a 17-year-old girl.