Here’s a town that produced Harper Lee and Truman Capote, kept quiet about it for decades, and somehow managed to stay ...