Prediction market trading on Kalshi and Polymarket doubled from May to July, mostly due to a large uptick in sports trading.