Cyprus’ defence ministry said its military partnerships are not directed against any state, responding to Turkish concerns over cooperation and arms purchases.

Το υπουργείο Άμυνας της Κύπρου δήλωσε ότι οι στρατιωτικές συνεργασίες της δεν στρέφονται εναντίον κανενός κράτους, απαντώντας στις τουρκικές ανησυχίες για τις συνεργασίες και τις αγορές οπλικών συστημ ...

Министерство обороны Кипра заявило, что его военное сотрудничество не направлено против какого-либо государства, отвечая на обеспокоенность Турции по поводу сотрудничества и закупок вооружений.

The festival will run from September 26 to October 4 at Limassol’s Municipal Garden, with wine tastings, music, dance, workshops and exhibitions.

Фестиваль пройдёт с 26 сентября по 4 октября в Муниципальном саду Лимасола. В программе — дегустации вина, музыка, танцы, мастер-классы и выставки.

The Fiscal Council reported strong growth, low unemployment and falling public debt, but warned that weak productivity and high energy costs pose risks.

Το Fiscal Council ανέφερε ισχυρή ανάπτυξη, χαμηλή ανεργία και μείωση του δημόσιου χρέους, αλλά προειδοποίησε ότι η χαμηλή ...

Фискальный совет сообщил об уверенном экономическом росте, низкой безработице и сокращении государственного долга, но предупредил, что низкая производительность и высокие затраты на энергию создают ри ...