U.S. new-vehicle sales, strictly by the numbers, lost some momentum in August. But an unusual calendar and last year’s rush to purchase electric vehicles made the decline appear worse than the ...