A Birmingham supermarket boss has denied selling illegal cigarette and vape products at his Washwood Heath Road store.