Vanguard Group was censured and fined $950,000 over allegations that technical issues caused inaccurate cost-basis information to be reported to customers, resulting in some overpaying or underpaying ...