Dating apps have spent years refining the swipe, but Auntee is betting that UAE singles are ready to abandon it altogether.