A man charged with attempting to assassinate President Donald Trump says he wants to fire his lawyers and represent himself.