Skunkfest’s co-organizer said that financial and personal challenges have gone into his decision to shut down his venue at the end of this year.