Vodacom’s acquisition of a co-controlling stake of up to 40% in Vumatel parent Maziv is suddenly back on the table.