Read this story in English here. La Oficina del Sheriff del Condado de Butte (BCSO por sus siglas en inglés) coordinó el ...

The Butte County Sheriff’s Office (BCSO) allowed the transfer of seven individuals from the county jail to Immigration and ...

Chico’s Downtown Revitalization Project has led to another Fair Political Practices Commission (FPPC) investigation — this ...

Three of the seven Chico City Council seats will be on the November ballot in a race that could shape the city’s direction on ...

Election season is here. Whether we are electing City Council members, school board trustees, or other public servants, I ...

In a unanimous vote, Chico Unified School District’s Board of Education committed to creating an artificial intelligence and ...

At its first meeting open to the general public, the company seeking to build a utility-scale solar farm off Skyway faced a fiery audience. The Sept. 22 meeting is the first time Cenergy Power ...

In a 4-3 split vote, the Chico City Council has directed the police department to purchase a $6,000 Motorola software subscription that might enable an audit of license plate reader data sharing. At a ...

On Sept. 22, Cenergy Power, the Orange County-based company that intends to build a solar farm off Skyway, will hold a public ...

This article is also available in English. Read it here. Esta historia fue publicada originalmente por CalMatters. Suscríbase ...

Ever since I began reporting in Chico, I’ve been waiting to fill that bright-orange trash bag at the Butte Environmental ...