The Indianapolis Colts moved quickly to patch a suddenly thin receiver room, signing veteran wideout Darius Slayton this week after Alec Pierce reaggravated the surgically repaired heel injury.