Plans to extend the life of a dormant quarry in an official area of outstanding natural beauty (AONB) have caused an outcry.