The Thursday Murder Club director Chris Columbus says he loves working with UK actors because they have a different “level of professionalism” compared with US talent. First noticing the difference ...