The former Steelers coach's oldest son pushed him to share the build, which survived three PlayStation generations.