Microsoft appears to be testing a new way to update Windows 11 apps without relying on the Microsoft Store — a long-standing ...