The heated debate over tourism in Hawaii has hit the big screen with the limited release of a new feature-­length documentary called “Sharing Aloha, ” a coming-of-age story of Pacific islander college ...