From cookies to phone grips, brides-to-be with small followings are pitching companies for freebies. Some brands see a win-win; others call it tacky.