Two classics from 1939 and 1941 handed American filmmakers two paths, to transport an audience or to transform its soul, and ...