Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.) issued a warning Saturday that it would be a “massive mistake to cave” on 12 states’ lawsuit against Paramount Skydance’s pending acquisition of Warner Bros. Discovery.