We’ve heard the line many times. Something happens in a scrum. A TV commentator lacking international experience turns to the ex-pro beside them: “What in God’s name happened there?” Cue some ...