The federal lawsuit alleges that eight protein beverages Starbucks sells in the U.S. contain varying amounts of sugar even ...