Most people toss a glass bottle into the recycling bin without a second thought. It's a small, almost automatic gesture. Yet ...