The IKEA TROFAST storage system is a go-to for toy storage, but if you want this functional piece to look more stylish, consider giving it a DIY upgrade.