Spend a day in this picturesque college town, and fuel up at these places whether you’re there morning, noon or night — or ...