South Dakota's rural areas have seen a net loss of population, but many are returning to the small towns where they grew up.