Adult Swim announced Thursday that the absurdist animated series is set to return with its third season on Oct. 5. The Hollywood Reporter exclusively revealed in June that the cult-favorite ...