From attitudes to cycling to dining etiquette, here’s how to blend in the next time you find yourself across the Channel ...