Claire Thompson retires at 28, leaving hockey behind to pursue medicine after an extraordinary Olympic and PWHL career.