The new docuseries "Let the Devil In" revisits a decades-old tragedy that took place in a small New Jersey town and examines how the tragedy affected not only the family that endured it, but also the ...