Alejandro González Iñárritu's contradictory double narrative in Digger reveals his film's heavy-handed hubris and real-world ...