Karly Hartzman, who fronts the indie rock band Wednesday, often writes about her hometown in Greensboro, North Carolina.