The marriage of Wisconsin brewing history and authentic Italian cuisine sounds unlikely until you experience it firsthand.