Jason Quezada can’t hide the New Yorker inside of him. “I remember feeling misunderstood even as a kid,” he says. “People ...