A San Antonio teacher assistant is behind bars after she allegedly engaged in sexual contact with a 15-year-old female student, according to an arrest affidavit.