For decades, the Assad regime locked up its opponents in prisons like Sednaya. The New York Times created a 3-D model of the prison and its brutal conditions.