For Quyen Phan and his team, the idea of rethinking pho didn’t happen overnight. It came from years of trying to make a ...