Braveheart, Mel Gibson’s 1995 film about William Wallace, is notoriously riddled with inaccuracies, from the imagined blue face paint donned by the Scottish warrior to the anachronistic tartan ...