Leonardo da Vinci, the Renaissance genius and now a global brand, takes a back seat to his artistic creation in the spellbinding new documentary, 'The Lost Leonardo,' about the queer journey of the ...