Several songs topping today's charts incorporate a mixture of Spanish and English lyrics, and others have been fully translated in both languages, giving español a level of love not seen in decades.

Kelly Clarkson’s ability to sing in Spanish is muy bien. The original “American Idol” winner joined Gloria Estefan in singing ...

Comedian Francisco Ramos Picks Five Spanish Songs That Sound Really Weird in English Ali Lerman | October 31, 2012 ...

3. "La Tortura." Shakira could sing the ABCs, and I'd listen to that, but even the best translations from Spanish to English lose a little something, and the English version of this one doesn't do ...

We all know that English is a huge influence on K-pop artists and their subsequent songs and lyrics. Many K-pop songs have English titles or include an easy-to-remember English phrase in the ...

The Library of Congress' National Recording Registry is more than just a collection of music and sound — it's a reflection of who we are as a country. In April, two new Spanish language songs ...